Unprocessed emotions could be at the root of your burnout